Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Quan hệ giữa Trung Quốc và nước láng giềng Châu Á Philippines đang trở nên xấu đi sau khi một tòa án Philippines phạt 9 ngư dân Trung Quốc $102.000 mỗi người về tội đánh bắt rùa biển bất hợp pháp. Trang mạng ibtimes.com hôm nay trích tòa án Philippines cho biết 9 ngư dân đã bị bắt giữ hồi tháng Năm, sau khi bị bắt quả tang với hàng trăm rùa biển tại một bãi đá ngầm đang trong vòng tranh chấp ở Biển Đông. Có 2 ngư dân được trả tự do vì dưới 18 tuổi.